El libro Agnieszka Holland: El humano en conflicto, de María Magaly Olivera es una edición de la Cineteca Nacional de México, que va más allá de la biografía de la cineasta polaca, cuya filmografía se distingue por resaltar “el arte, la ética y una crítica constante ante las injusticias del mundo”.

Lo anterior se destaca en la contraportada de la publicación, donde hay una mirada profunda a la carrera cinematográfica de quien ha sido referente en el cine europeo contemporáneo, explorando seis ejes temáticos clave que incluyen sus orígenes marcados por la censura.

Así como “su paso por Hollywood y su enfoque distintivo sobre temas como el trauma, el deseo y el compromiso político. Además, se analizan algunas de sus películas más emblemáticas y su singular lenguaje fílmico”, se resalta sobre el contenido del libro. 

Agnieszka Holland: El humano en conflicto se presentó en el recinto fílmico con la presencia de la autora María Magaly Olivera, la editora Mónica Corona Quiñones, Marina Stavenhagen, directora de la Cineteca Nacional, Ela Chrzanowska, curadora de la Semana de Cine Polaco en México y Nelson Carro, director de Difusión y Programación.

“La propuesta editorial es que sea un material de divulgación, pero fundamentado con una buena investigación y con una mirada crítica, vaya, no se trata de hacer una monografía de cada uno de los cineastas, eso ya se sabe”, comentó Corona Quiñones, quien ya ha editado siete libros de reconocidos directores.

Estos son: Fernando Fuentes y la lente posrevolucionaria de Norma Sánchez Acosta; Márta Mészáros frente a la Historia de Abel Muñoz; Nicholas Ray. Rebelde con causa de Alfonso Ortega Mantecón; Cinema Novo y la descolonización del cine brasileño de Lilia Lustosa de Oliveira; Akira Kurosawa: la cámara y la katana de Salvador Velasco Ríos, Lars von Trier contra el mundo de Alfredo González Reynoso y Luchino Visconti. Un cine del gesto de Karina Pérez Solórzano

“Un proceso editorial implica darle al autor ciertas características o que haga una propuesta que puede tomarse años y posteriormente todas las revisiones que implican estos manuscritos antes de poder llegar a una propuesta de armado y maquetación toma meses”, comentó la editora sobre el arduo trabajo que conlleva realizar un libro de investigación.

“Creo que aquí hemos estado de mano con los autores, desde que empiezan a concebir el texto y eso ha ayudado, he tenido muy buena suerte porque todos los autores han sido muy accesibles y he podido tener unos intercambios además muy interesantes y vamos platicando de lo que ellos quieren, hablar de cómo están interpretando a los cineastas y por mi parte también de aterrizarlos y dirigirlos hacia algo más concreto”.

Agregó Corona Quiñones que “a algo más práctico y afortunadamente ha funcionado muy bien, debo destacar que algunos de ellos escriben muy bien y unos son especialmente muy muy buenos escritores y eso ha facilitado acelerar el proceso, también hemos tenido una diseñadora que ha sido muy eficiente, muy rápida, yo creo que somos un equipo muy pequeñito”.

En cuanto a Agnieszka Holland: El humano en conflicto, de María Magaly Olivera, este ejemplar de alrededor cien páginas y que contiene fotografías de la directora y sus películas, ya se puede adquirir en la Cineteca Nacional donde se lleva a cabo el 4a Semana de Cine Polaco.